domingo, 28 de julho de 2013

Ah, quem me dera poder te ter...

Que vontade de te ter... Não só de te ter, também de me preocupar por ti, de te cuidar, de te dar todo o amor que tenho guardado aqui. Que vontade de sair contigo pra qualquer lugar, te mostrar o meu lugar favorito de Madri, te levar pra tomar um frapuccino de frambuesa e frutos do bosque no Starbucks de Atocha, perto daquele lugar em qual te vi pela última vez. Que vontade de te dar o último pedacinho do meu coração, de ir más além contigo, muito más além do sentimento, porque eu quero viver mais do que sentir. Quero viver contigo. Quero te fazer feliz. Quero sentir saudades de você quando tu for embora de cada encontro, e te ligar só pra escutar a tua voz. Quero te chamar de meu. Quero ter a certeza que é você e ninguém mais. Te quero. 

sexta-feira, 26 de julho de 2013

Tu sonrisa también me hace sonreír.

Es imposible sentir algo por alguien que nunca has visto. Y menos todavía si nunca le has hablado. Pero es posible sonreír al ver su sonrisa. Nos pasa a todos: vemos una sonrisa bonita y al momento... BAAAAAAAAAAM, sonríes. Piensas por un momento que eres la persona más idiota del mundo, ¿cómo una sonrisa te puede afectar tanto? ¿Es por la sonrisa en sí? ¿Por la persona? ¿Por su belleza? Me refiero a la belleza de la sonrisa. Hay sonrisas que merecen ser nombradas la octava maravilla del mundo. 
Nunca fui de esas personas que sonríen por otras sonrisas, pero hoy lo soy. Sonrío al verle sonreír. Por una maldita foto sonrío. ¿Por qué? No lo sé, lo único que sé es que tiene algo que me hace anhelar conocerle. Nunca pensé que una sonrisa me haría sentir eso. Claro que siempre que veo a alguien con una sonrisa bonita digo ''oh'', pero con él es diferente, digo algo en plan ''aiiiii'', y no por dolor, sino por querer que algún día yo, por cualquier tontería, sea la razón de una sonrisa suya.
No es amor lo que siento, tan solo es felicidad. Su sonrisa me hace feliz. 






Dedicado a la sonrisa de @JorgeBrown_.

Quem você pensa que é?

Então é assim? Pensa que pode entrar e sair da minha vida quando você quer? Quem você pensa que é pra entrar na minha vida, e sair sem nem dizer "adeus"? De aonde você tirou esse poder todo pra poder me apaixonar, ser a minha inspiração, me deixar pensando que era tudo o que eu precisava, e depois ir embora sem explicação alguma? Desde quando você pensa que pode fazer isso comigo? Comigo ou com qualquer outra pessoa. Desde quando? Mas também, desde quando eu comecei a ser tão idiota e me encantar por você? Desde quando comecei a te querer mais do que a uma tarde em Amsterdam? Melhor dito: desde quando comecei a querer ter uma tarde contigo em Amsterdam? 
Como você fez pra me deixar mais louca por ti que pelo cheirinho de café que existe em cada Starbucks do centro de Madri? Foram os teus olhos castanhos, ou a forma da tua boca, que chega a ser tão delicada e bonita como a de qualquer outra menina gaucha? O que tu fez em mim que apagou da minha mente todo o meu passado? Como você fez pra eu te dar o último pedacinho de esperança no amor que havia em mim? Me explica, porque eu ainda não entendi. 

¿Quién te crees que eres?

Entonces, ¿es así? ¿Crees que puedes entrar y salir de mi vida cuando quieras? ¿Quién te crees que eres para entrar en mi vida y salir sin decir ni un misero ''adiós''? ¿De dónde sacaste ese poder para enamorarme, ser mi inspiración, dejarme pensando que eras todo lo que yo necesitaba y después irte sin ninguna explicación? ¿Desde cuándo crees que puedes hacerme esto? A mí o a cualquier otra persona. ¿Desde cuándo? Pero también, ¿desde cuándo empecé a actuar como una imbécil y quedarme encantada contigo? ¿Desde cuándo empecé a anhelar más tu presencia que una tarde entera en Amsterdam? Mejor dicho: ¿desde cuándo empecé a anhelar tanto tener una tarde contigo en Amsterdam? 
¿Qué hiciste para dejarme más loca por ti que por el olor de café que hay en cada Starbucks del centro de Madrid? ¿Fueron tus ojos castaños o la forma de tu boca, que llega a ser tan delicada y tan bonita como las de las gauchas*? ¿Qué me hiciste para borrar de mi memoria todo mi pasado? ¿Qué hiciste para que yo te diera el último trocito de esperanza en el amor que había en mí? Explícamelo, porque yo todavía no lo entendí. 

*Gaucha: mujer que nace en la región de Río Grande del Sur, en Brasil y que, según mis estadísticas, son las más guapas del país. 

quinta-feira, 25 de julho de 2013

Y justo yo que, tan llena de nada, quise dártelo todo.

Le encontré cuando no buscaba nada. Cuando menos quería encontrar a alguien. Le encontré cuando estaba en el auge de mi pequeña temporada de felicidad, melancolía y nostalgia. No quería encontrarle. Ni a él ni al mismísimo al que buscaba. Lo único que quería encontrar era una forma de poder transformar esa ”pequeña temporada” en el resto de mi vida. Me encontraba tan bien. Pero le encontré. Cumplía la mayoría de los requisitos de mi ”chico perfecto por el cual merece dejar de lado el auge de esa pequeña temporada”, aunque en ese momento sabía que si encontrara a un chico que cumpliera todos los requisitos, intentaría despistarme para no encontrarle, pero le quise encontrar a él. ¿Ya te ha pasado de encontrar algo que no creías necesario, pero cuando lo encontraste, quisiste tenerlo? Pues eso mismo me pasó a mí. Quería tenerle. Sabía que no era como los demás, había algo en él que me lo decía (y saber que él era medio gallego me hacía estar más segura de ello). Le encontré cuando menos quería, y ahora todo lo que quiero es que no se vaya. Solo quiero tenerle, y encontrar en él cosas que no creo que sean necesarias, pero cuando las encuentre, empiece a quererlas.

E logo eu, tão cheia de nada, quis te dar tudo.

Eu o encontrei quando não procurava nada. Quando menos queria encontrar alguém. Eu o encontrei quando estava no auge da minha pequena temporada de felicidade, melancolia e nostalgia. Não o queria encontrar. Nem ele nem ao mesmo ao que eu procurava. O único que eu queria encontrar era uma forma de poder transformar essa ''pequena temporada'' no resto da minha vida. Eu me encontrava tão bem. Mas eu o encontrei. Ele cumpria a maioria dos requisitos do meu ''menino perfeito pelo qual vale a pena deixar de lado o auge desta pequena temporada'', mesmo que nesse momento eu sabia que se eu encontrasse um menino que cumprira todos os requisitos, eu tentaria me desligar para não o encontrar, mas eu o quis encontrar a ele. Já te aconteceu de encontrar algo que você não pensava que era necessário, mas quando o encontraste, querias ter-lo? Pois isso mesmo me aconteceu a mim. Eu queria ter-lo. Sabia que não era como os demais, havia algo nele que me dizia (e saber que ele era meio galego* me fazia ter mais certeza disso). Eu o encontrei quando menos queria, e agora tudo o que eu quero é que ele não se vá. Só quero ter-lo, e encontrar nele coisas que eu acho que não são necessárias, mas quando as encontre, comece a querer-las.



*Galego: nascido em Galicia, parte da Espanha.